The man behind a political group running a controversial AI-generated attack ad in Oklahoma’s governor’s race also holds a top position at the firm running a different candidate’s campaign—raising ...