We tend to think of Ralph Fiennes as an erudite, super­serious actor who probably tosses off quotes from Shakespeare the way the rest of us quote "Caddyshack." Turns out he's just a regular dude with ...