Tinder is offering free boosts to users who verify themselves with an eye scan. The feature is rolling out in select markets, raising questions around privacy and biometric data use.