The founder who got fired for ignoring his own return-to-office rules

The former executive alleges his fellow co-owners used the policy as an excuse to push him out of the asset-management firm ...