When the Citroën C4 turned up at my door, it had a number of tough acts to follow. Having previously run enormous, go-anywhere pick-up trucks and a seven-seat SUV, I had some trepidation about whether ...